programme de lutte contre la désertification中文是什么意思

• 防止沙漠化方案

• "programme"中文翻译    音标：[prɔgram] 动词变位提示：programme是programmer的变位形式 m.
• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "lutte"中文翻译    音标：[lyt] 动词变位提示：lutte是lutter的变位形式 f.
• "lutte contre la désertification"中文翻译    荒漠化防治 荒漠化治理 治沙
• "contre"中文翻译    不足的地方 对 缺点 弊病 反对
• "la"中文翻译    音标：[la] 见le 专业辞典 【化学】元素镧(lanthane)的符号 n.m.
• "désertification"中文翻译    音标：[dezεrtifikasjɔ̃] n.f.沙漠化，荒漠化 n.f. 沙漠化,荒漠化
• "programme de lutte contre la désertification en afrique" 中文翻译 :    非洲防治荒漠化方案
• "groupe consultatif de la lutte contre la désertification" 中文翻译 :    防治荒漠化协商小组
• "comité national de lutte contre la désertification" 中文翻译 :    国家防治荒漠化理事会
• "fonds national de lutte contre la désertification" 中文翻译 :    国家荒漠化基金
• "plan national de lutte contre la désertification" 中文翻译 :    国家防治荒漠化行动计划
• "lutte contre la désertification" 中文翻译 :    荒漠化防治荒漠化治理治沙
• "centre d’activité du programme pour la lutte contre la désertification" 中文翻译 :    防治荒漠化方案活动中心
• "journée mondiale de la lutte contre la désertification et la sécheresse" 中文翻译 :    防治荒漠化和干旱世界日
• "centre d’activité du programme pour les écosystèmes de terres arides et la lutte contre la désertification" 中文翻译 :    旱地生态系统和防治荒漠化方案活动中心
• "bureau de la lutte contre la désertification et la sécheresse" 中文翻译 :    防治荒漠化和干旱办事处
• "programme de lutte contre la pauvreté" 中文翻译 :    减缓贫穷方案除贫方案
• "conférence ministérielle pour une politique concertée de lutte contre la désertification" 中文翻译 :    防治荒漠化共同政策部长级会议
• "plan directeur de lutte contre la désertification et de conservation des ressources naturelles en afrique de l’ouest" 中文翻译 :    西非防治荒漠化和保护自然资源总计划
• "réseau international des organisations non gouvernementales pour la lutte contre la désertification" 中文翻译 :    非政府组织防治荒漠化国际网
• "convention des nations unies sur la lutte contre la désertification" 中文翻译 :    联合国关于在发生严重干旱和/或荒漠化的国家特别是在非洲防治荒漠化的公约
• "forum asie-afrique sur la lutte contre la désertification" 中文翻译 :    亚非防治荒漠化论坛
• "conférence sur la protection de l’environnement et la formulation d’une stratégie sous-régionale de lutte contre la désertification" 中文翻译 :    环境保护和制定向荒漠化进行战斗次区域战略会议
• "programme pour la décennie de la lutte contre le racisme et la discrimination raciale" 中文翻译 :    向种族主义和种族歧视进行战斗的行动十年方案

• Elles sont inscrites au programme de lutte contre la désertification.
  这些运动提出了防治荒漠化方案的一项承诺。
• Programme de lutte contre la désertification (50 %)
  防治荒漠化方案（50 %）
• Un travail est déjà accompli en Ukraine pour appliquer le Programme de lutte contre la désertification et la dégradation des terres jusqu ' en 2013.
  乌克兰正在努力实施防治荒漠化和土地退化方案，一直到2013年。
• Depuis septembre 2002, six pays du cône Sud participent à un programme de lutte contre la désertification prévoyant l ' élaboration d ' un système informatisé de surveillance.
  2002年9月以来，六个南锥体国家参加了一个防治荒漠化的方案，该方案包括开发一个计算机监测系统。
• Une Partie d ' Asie occidentale a mentionné le comité directeur du programme de lutte contre la désertification et des espaces verts du monde arabe, qui fait office de secrétariat technique du Conseil des ministres arabes responsables de l ' environnement.
  西亚的一个缔约方提到阿拉伯世界荒漠化防治和绿洲指导委员会，这是阿拉伯环境部长理事会的技术秘书处。
• Le PNUE, par le biais de son Programme de lutte contre la désertification et du GRID - Nairobi, a passé en revue l’Atlas mondial de la désertification et est en train d’en préparer une version révisée qui paraîtra en 1997.
  环境署通过其控制荒漠化方案和内罗毕的全球资源数据库审查了世界荒漠化地图册，并正在准备1997年出版其修订本。
• Les objectifs mondiaux de restauration de la qualité des terres sont impossibles à atteindre en l ' absence de mesures au niveau local; l ' approche participative adoptée par l ' Islande a contribué pour beaucoup au succès de son programme de lutte contre la désertification.
  如果不在地方一级采取行动，恢复土地质量的全球目标就无法实现。 参与式办法一直是冰岛成功防治荒漠化的关键因素。
• Le Département de la planification et de l’information, qui relève du Ministère de l’environnement et des ressources naturelles, s’emploie à construire des indicateurs permettant de suivre l’état d’avancement des divers programmes mis en oeuvre par le Ministère, notamment le programme de lutte contre la désertification.
  环境和自然资源部的规划和信息司正努力拟订监测该部管辖的不同方案进展情况的指标，防治荒漠化是该部管辖的一个方案。
• Au Burkina Faso, une dotation initiale de 130 000 dollars a permis de mobiliser 175 millions de dollars dans le cadre de la stratégie de réduction de la pauvreté pour mener pendant trois ans un programme de lutte contre la désertification comportant de multiples activités.
  在布基纳法索，一笔13万美元的初步赠款在减贫战略文件范围内为一项三年行动计划争取了1.75亿美元，其中包括了很多防治荒漠化活动。